Meses do Ano e Datas em Inglês

Aqui no dicionário direito também vimos sobre frutas em inglês, nomes dos animais em inglês, e dias da semana em inglês. Hoje vamos aprender sobre os meses e datas em inglês.

Há diferenças cruciais entre as variações linguísticas, principalmente no que diz respeito ao inglês americano e ao britânico.

Para que você possa ficar por dentro de tudo e entender como funciona esse novo vocabulário, preparamos um conteúdo completo sobre meses do ano em inglês.

Preparado para aprender? Então, vamos lá!

Como dizer a data no inglês americano?

As datas no inglês americano são ditas e escritas de maneira completamente diferente do português.

Aqui, utilizamos o formato DD/MM/AAAA (dia, mês e ano). No outro idioma, por sua vez, essa ordem se inverte, e temos a formação MM/DD/YYYY (mês, dia, ano).

Quando escrevemos as datas apenas com números, podemos separá-los por barras (/), pontos (.) ou hífens (-). Podemos escrever também por extenso, e a ordem se manterá.

Por exemplo, se tivermos o dia 14 de dezembro de 2021, poderemos escrevê-lo como 12/14/2021 ou ainda December 14, 2021.

Por isso, fique atento quando precisar preencher algum formulário com sua data de nascimento em inglês, para não errar!

Como dizer a data no inglês britânico?

Já no inglês britânico, a escrita das datas é bastante semelhante ao que estamos acostumados, e gera menos dúvidas.

O formato é DD/MM/YYYY (dia, mês e ano), assim como no Brasil. Podemos separá-los por meio de barras (/), pontos (.) e hífens (-).

Por extenso, mantemos a ordem mencionada anteriormente. Portanto, para o mesmo dia 14 de dezembro de 2021, teríamos 14 December 2021.

Quando se utiliza números ordinais, temos ainda a opção de utilizar as palavras “the” e “of” para dar mais ênfase. Assim, nosso exemplo ficaria the 14th of December.

Os dias em inglês (Days in English)

Para falar corretamente os dias em inglês, é necessário utilizar números ordinais ao invés de cardinais.

Quando os indicamos de forma abreviada, utilizamos os sufixos st, nd, rd e th. Veja:

• 1º de janeiro: January 1st (first)/1st January
• 2 de abril: April 2nd (second)/2d April
• 3 de agosto: August 3rd (third)/3rd August
• 4 de novembro: November 4th (fourth)/4th November

Os meses em inglês (Months in English)

Os nomes dos meses em inglês derivam de deuses romanos e palavras latinas. Sua escrita lembra a do nosso idioma, e identificá-los é bastante intuitivo.

Contudo, diferentemente do português, devemos escrevê-los sempre com letra maiúscula. Observe os termos e suas respectivas traduções:

ENGLISH	PORTUGUÊS
January	Janeiro
February	Fevereiro
March	Março
April	Abril
May	Maio
June	Junho
July	Julho
August	Agosto
September	Setembro
October	Outubro
November	Novembro
December	Dezembro

Os anos em inglês (Years in English)

Dizer os anos em inglês pode ser desafiador, uma vez que isso sempre confunde um pouco a cabeça de quem está aprendendo a língua.

Por aqui, falamos o número completo por extenso, incluindo a casa dos milhares, centenas e dezenas. Em inglês, entretanto, é comum utilizar uma versão mais curta na maioria das vezes.

Isso ocorre, principalmente, quando o número completo é muito extenso e complexo de pronunciar. Nesse caso, o dividimos em duas dezenas.

Podemos citar o ano de 1993. Devemos dividi-lo nas dezenas 19 e 93, e dizê-las por extenso. Assim, temos nineteen ninety-three.

Para os primeiros anos de um século, porém, esse modelo não é usual. Por isso, dizemos two thousand and twenty-one para 2021, por exemplo.

Qual preposição usar?

Para cada ocasião em que formos falar dos meses do ano e datas em inglês, haverá um tipo de preposição correta a ser utilizada. Confira:

• at: utilizamos para falar sobre horas, feriados e festas. Ex.: at noon (ao meio-dia), at Christmas (no Natal);
• on: é a preposição usada para falar sobre dias, datas especiais e dias da semana. Ex.: on November 11th (em 11 de novembro), on my birthday (no meu aniversário);
• in: usada para meses, anos, décadas, séculos, estações, partes do dia. Ex.: in 2020 (em 2020), in July (em julho), in the morning (de manhã).

Quando estudamos um novo idioma, é muito importante conhecer e dominar o vocabulário mais básico, para não se confundir em situações cotidianas.

Aos poucos, com a evolução do aprendizado, você poderá adquirir conhecimentos mais complexos e aprender palavras e expressões mais elaboradas.

O importante é ter bastante paciência, e se dedicar de verdade. Pratique sempre e não tenha medo de errar, pois somente assim é que se aprende!

Curtiu aprender a falar sobre meses do ano e datas em inglês?

Então, deixe sua opinião e dúvidas aqui nos comentários!